昭和１９年 清田地域の地名の変更について
１．「太政官布告」明治２年己巳（つちのと み）
明治２年８月１５日、太政官布告によって「蝦夷地」を「北海道」と改称し、同時に１１国８６郡としました。
ここにはじめて石狩國（いしかりのくに）札幌郡が誕生しました。
北海道１１の國（くに）には、渡島（ヲシマ・七郡）・後志（シリベシ・十七郡）・石狩（イシカリ・九郡）・天鹽（テシホ・六郡）・北見（キタミ・八郡）・膽振（イブリ・八郡）・日高（ヒダカ・七郡）・十勝（トカチ・七郡）・釧路（クシロ・七郡）・根室（子モロ・五郡）・千島國（チシマノクニ・五郡）がありました。
※根室（子モロ）は、（ネモロ）です。
「北海道史附録」（大正７年発行）より 「明治二年末 使省藩士族寺院管轄圖」
石狩國には、石狩（イシカリ）・札幌（サツホロ）・夕張（ユウハリ）・樺戸（カバト）・空知（ソラチ）・雨龍（ウリウ）・上川（カミカワ）・厚田（アツタ）・濱益（ハマヽシケ）の九郡がありました。
注：左図には筆者の加筆があります。
「管轄圖（図）」には、開拓使・兵部省・佐賀藩・片倉小十郎（士族）・佛光寺（寺院）等々の名が記されて土地を管理し、開拓使が北海道のすべてを統轄していない事が分ります。
新政府が、まだ混迷の統治状況であった政治的な様子が窺える「管轄圖」となっています。
明治４年頃になって、政府は各諸藩の土地を取り上げて、開拓使の管轄となっていきました。
尚、左上の樺太（カラフト）には、「日露雑居なり」と記され、國にはなっていません。
２．清田地域の地番・地域の名称
明治２年当時、清田地域は、札幌郡の「千歳道」と呼ばれていましたが、明治４年５月２５日に「月寒村（つきさっぷむら）」と「村名御改正」となりました。
明治３５年、二級町村制がしかれ、豊平村・月寒村・平岸村の３村が合併して、「豊平村」が誕生しました。
明治４０年４月１日に、一級町村制がしかれました。
明治４１年６月、「豊平町」と改称し、札幌郡 豊平町 大字（おおあざ）月寒村（つきさっぷむら）字（あざ）厚別（あしりべつ）と記載するようにしました。
明治４３年４月、大字豊平村の横町以北を分離して、「札幌区」に編入しています。
（詳細は、「豊平町史」昭和３４年３月３１日発行 Ｐ６５他を参照ください。）
＜明治４３年以後、「豊平町」の時代が、長く続きます。＞
そして、昭和１９年に、「字名・地番の改称」が行われました。
昭和３６年になり、豊平町が札幌市と合併し、「札幌市 豊平区」となりました。
平成９年に、豊平区から分区して、「札幌市 清田区」となり現在にいたっています。
（清田地域は、古くは月寒村の端にある集落で、その後、豊平村の一農村となり、次いで豊平町の一農業地域となりましたが、それほど特色ある目立った地区ではありませんでした。
平成９年になり、ようやく清田区として、札幌市の１つの区としての位置に至りました。
余り歴史のない住宅地域＜昔は水田地帯＞と思われがちですが、多くの歴史遺産に所在する区であることを「あしりべつ郷土館」のＨＰで知っていただきたいと思います。）
３．字名（あざめい）・地番の改称の見直し
前述しましたように、「清田区」の「清田」の地名は、昭和１９年（字名・地番の改称）以前は、月寒村の「字（あざ）厚別（あしりべつ）」と呼ばれていましたが、昭和１９年１２月１日より、字名改称により変更となりました。
豊平町が改正したのには理由がありました。
それは、当時「月寒」と漢字で書いて「つきさっぷ」と月寒村の人々が呼んでいたのですが、読みが難しいとの「月寒歩兵第２５連隊」の要請によって「つきさむ」としました。
また、清田区の「厚別（あしりべつ）」と、白石区の「厚別（あつべつ）」の区別が難しい事が多くなってきました。その上、「厚別（清田）」地域の戸数が増えて、１,０００戸以上となりました。
土地の地番を地域ごとに付けていませんでしたから（土地の届け出の順番に地番を付けていたようです。ですから、離れて遠い箇所の土地であっても、次の地番が付きました。）、郵便局の人は、配布物を届けるのに大変苦労しました。
漢字の「厚別」を「あしりべつ」と読むことが難しかった事も変更の理由の１つでした。
それらの事を受けて、豊平町役場（議会）で豊平区全体の地名・字名（あざめい）が見直されたのです。
昭和１９年１０月１５日付けの「北海道廳告示」
札幌郡豊平町ノ各大字ヲ癈（廃）シ 字名ヲ左ノ通 改稱（称）シ 其ノ字界區（区）域ヲ
別紙圖（図）面ノ通 變（変）更シ 昭和十九年十二月一日ヨリ施行ノ件許可シタリ
尚 之ニ伴ヒ 地番ヲ 別紙圖（図）面ノ通 變（変）更ス 但シ 別紙 調書圖（図）面ハ
豊平町役場ニ備置ク
昭和十九年十月十五日 北海道廳（庁）長官 坂 千 秋
清田地域は、「厚別（あしりべつ）」の名称から、「清田」「眞榮（真栄）」「北野」「平岡」「里塚」「有明」の６つの名称に変更されました。
厚別（清田）地域に関係する地名（新規地名と従来の名称）は、以下の通りです。
※「厚別」の読みは、当時「アシリベツ」と呼称されていました。
○「清田」・・・ 厚別・厚別北通・厚別南通・厚別川上・厚別焼山
○「眞榮」・・・ 厚別・厚別南通・三里塚・器械場・焼山・厚別西山
○「北野」・・・ 厚別・北通・二里塚・厚別北通・二里塚奥・大谷地・北通厚別川
○「平岡」・・・ 厚別・三里塚・北通
○「里塚」・・・ 厚別・三里塚・三里塚北通・米山・大曲川尻・大曲川沿・野津幌・大曲・土橋
○「有明」・・・ 厚別・厚別南通・厚別西山・厚別川上・ニンベツ・三瀧ノ澤・ニーベツ・西山・厚別上流
「北海道廰公報 第千四百二號」より（部分） （北海道立文書館 所蔵）
以上のような多くの名称が厚別の地域にあり、居住の人でさえ把握出来なくなっていました。
４．地域名を付けた願いや理由
５．「豊平町史」よる区域地図
左記の地図は、「豊平町史」（昭和３４年３月３１日 １９５９年 出版）＜部分＞巻末の附録地図によります。
北より、北野・平岡・里塚・清田・真栄・有明という地域となります。
真栄・有明は、山間部があり広い地域となっています。
当時は、北野から里塚に至る直線の国道３６号線が完成していませでした。
広島村（現在の北広島市）との境界は、大曲川（野幌川）です。
北野地域については、吉田川が東月寒地域との境界となっています。
農業研究センターの東側が清田・真栄・有明の境界となっています。
現在は、上記の地名の他に、「平岡公園東・平岡公園・里塚緑ヶ丘・美しが丘」の地域名が住宅地や公園の造成によって付けられ、清田区の生活空間が広まっています。
＜参考として＞ 豊平町の字名（あざめい）
「豊平町史」（昭和３４年３月 発行）参照 ＜Ｐ１５ 他＞
〇 昭和１９年３月２７日の町議会において、
「月寒」（つきさっぷ）を、「月寒」（つきさむ）とする事を決定しています。
※当時の千歳線の「月寒駅」は、「つきさっぷ」のままで変更しませんでした。
〇 昭和１９年４月２１日の町議会において、
「御園」を「美園（みその）」に、花ケ岡を「簾舞（みすまい）」と修正しています。
〇 更に、昭和２２年５月３１日の町議会（認可は６月１日施行）において、
「八紘（はっこう）」を「東月寒」に、修正されています。
このような経緯によって、現在のような地域の名称が定着していきました。
記：きよた あゆみ
