5月13日の道新「さっぽろ10区」の謎解きさっぽろ　～山と呼ばれた丘陵・吉田山～　の記事で、古沢仁(札幌市博物館活動センター・学芸員)さんが、「吉田山」について、説明されています。
　記事の中で、厚別川から引いた用水は「吉田用水」です。
　「吉田川」は、札幌市が管理する普通河川で、旧吉田農場の中を流れていた川を整備し用水路としたことから吉田川と命名された。『ウィキペディアより引用』

更に詳しくは、

明治２５年頃　「吉田用水」の開削(2021/(2021/6/1)
　＜外伝＞吉田善太郎の農場（牧場）と邸宅（2021/12/25)
　＜外伝＞明治２５年頃　開削した「吉田用水」諸々のこと(2022/1/6)

をご覧ください